Para quitar el bocadillo ( globo / bubble / cartel ) de los mapas incrustados de Google Maps hay que seguir los siguientes pasos:

Y ya está
Puedes ver un artículo más detallado sobre Google Maps en este enlace